Izveštaj za Markuševec Turopoljski
Ovde možete videti sve adrese unutar naselja „Markuševec Turopoljski” i status konflacije. U gornjem desnom uglu je filtriranje. Klikom na „Pomoć” u gornjem meniju dobićete više informacija o kolonama u ovoj tabeli.
| Id (RGZ) | Ulica i kućni broj (RGZ) | Lokacija (RGZ) | Conflated adresa | Potencijalno poklapanje | Procenat poklapanja | Udaljenost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1456112 | Meštrovićev put 3 | 45.649589, 15.963158 | ||||
| 1588491 | Starjak 15 | 45.65692, 15.961499 | ||||
| 1588592 | Grbec 9 | 45.65703, 15.964834 | ||||
| 1588593 | Sedmaki 10 | 45.661047, 15.970252 | ||||
| 1588597 | Izvorska ulica 7 | 45.653658, 15.967745 | ||||
| 1588598 | Kukulinčev brijeg I 9 | 45.657795, 15.958868 | ||||
| 1588631 | Peršinovec 71 | 45.652902, 15.968973 | ||||
| 1588873 | Vinogradarska ulica 33 | 45.655734, 15.955219 | ||||
| 1589798 | Markuševec 45 A | 45.659169, 15.961798 | ||||
| 1589942 | Vinogradarska ulica 19 | 45.656518, 15.95792 | ||||
| 1590021 | Peršinovec 26 | 45.655552, 15.971161 | ||||
| 2089930366 | Pašinec 1 | 45.658339, 15.963655 | ||||
| 21008010 | Markuševec 5 A | 45.659872, 15.967715 | ||||
| 21008011 | Markuševec 12 A | 45.659547, 15.966055 | ||||
| 21008012 | Markuševec 2 B | 45.665415, 15.97131 | ||||
| 21008013 | Markuševec 2 C | 45.665707, 15.971336 | ||||
| 21008014 | Markuševec 2 D | 45.67051, 15.979972 | ||||
| 21008015 | Markuševec 10 | 45.661984, 15.968837 | ||||
| 21008016 | Markuševec 32 | 45.65961, 15.961669 | ||||
| 21008017 | Markuševec 45 B | 45.658749, 15.961804 | ||||
| 21008018 | Markuševec 9 A | 45.659087, 15.966456 | ||||
| 21008019 | Markuševec 1 | 45.66187, 15.969361 | ||||
| 21008020 | Markuševec 10 A | 45.660378, 15.967538 | ||||
| 21008021 | Markuševec 26 A | 45.659565, 15.962303 | ||||
| 21008022 | Markuševec 14 | 45.65934, 15.965296 | ||||
| 21008023 | Markuševec 3 | 45.660387, 15.968584 | ||||
| 21008024 | Sedmaki 6 | 45.661066, 15.969623 | ||||
| 21008025 | Grbec 17 | 45.656315, 15.963753 | ||||
| 21008026 | Grbec 1 | 45.658294, 15.966003 | ||||
| 21008027 | Grbec 6 | 45.657782, 15.964981 | ✅ Grbec 6 | 100.00% | 0m | |
| 21008028 | Starjak 21 | 45.656613, 15.960582 | ||||
| 21008029 | Starjak 19 | 45.656646, 15.960854 | ||||
| 21008030 | Starjak 11 | 45.656879, 15.962303 | ||||
| 21008031 | Starjak 5 | 45.656812, 15.962947 | ||||
| 21008032 | Starjak 3 | 45.656804, 15.963148 | ||||
| 21008033 | Starjak 1 | 45.65687, 15.96331 | ||||
| 21008034 | Starjak 2 | 45.657081, 15.962937 | ||||
| 21008035 | Starjak 4 | 45.657098, 15.962847 | ||||
| 21008036 | Starjak 6 | 45.657109, 15.962651 | ||||
| 21008037 | Starjak 8 | 45.657325, 15.962524 | ||||
| 21008038 | Starjak 12 | 45.657182, 15.961975 | ||||
| 21008039 | Starjak 14 | 45.657211, 15.961874 | ||||
| 21008040 | Starjak 16 | 45.657145, 15.96163 | ||||
| 21008041 | Starjak 18 | 45.657115, 15.961484 | ||||
| 21008042 | Starjak 22 | 45.657017, 15.961177 | ||||
| 21008043 | Starjak 24 | 45.65709, 15.960931 | ||||
| 21008044 | Starjak 26 | 45.65685, 15.960704 | ||||
| 21008045 | Starjak 30 | 45.656756, 15.960372 | ||||
| 21008047 | Vinogradarska ulica 2 | 45.658648, 15.96326 | ||||
| 21008048 | Vinogradarska ulica 4 | 45.658331, 15.963049 | ||||
| 21008049 | Vinogradarska ulica 6 | 45.657898, 15.962759 | ||||
| 21008050 | Vinogradarska ulica 12 | 45.657732, 15.961646 | ||||
| 21008051 | Vinogradarska ulica 16 | 45.657428, 15.960964 | ||||
| 21008052 | Vinogradarska ulica 18 | 45.657346, 15.960605 | ||||
| 21008053 | Vinogradarska ulica 22 | 45.657232, 15.960281 | ||||
| 21008054 | Vinogradarska ulica 28 | 45.656687, 15.959833 | ||||
| 21008055 | Vinogradarska ulica 30 | 45.656532, 15.959772 | ||||
| 21008056 | Vinogradarska ulica 38 | 45.656607, 15.958482 | ||||
| 21008057 | Vinogradarska ulica 40 | 45.656698, 15.95833 | ||||
| 21008059 | Vinogradarska ulica 53 | 45.654833, 15.953151 | ||||
| 21008060 | Vinogradarska ulica 51 | 45.654964, 15.953489 | ||||
| 21008061 | Vinogradarska ulica 47 | 45.655014, 15.954087 | ||||
| 21008062 | Vinogradarska ulica 43 | 45.655276, 15.954487 | ||||
| 21008063 | Vinogradarska ulica 39 | 45.655541, 15.954947 | ||||
| 21008064 | Vinogradarska ulica 37 | 45.655673, 15.955027 | ||||
| 21008065 | Vinogradarska ulica 27 | 45.65588, 15.955757 | ||||
| 21008066 | Vinogradarska ulica 25 | 45.655857, 15.95592 | ||||
| 21008067 | Vinogradarska ulica 21 | 45.656277, 15.957627 | ||||
| 21008068 | Vinogradarska ulica 17 | 45.656449, 15.958108 | ||||
| 21008070 | Vinogradarska ulica 5 | 45.656334, 15.959838 | ||||
| 21008071 | Vinogradarska ulica 3 | 45.657678, 15.962968 | ||||
| 21008072 | Vinogradarska ulica 1 | 45.658312, 15.963485 | ||||
| 21008073 | Babićev brijeg 2 | 45.655788, 15.956059 | ||||
| 21008074 | Babićev brijeg 6 | 45.655691, 15.956542 | ||||
| 21008075 | Kukulinčev brijeg I 4 | 45.657619, 15.959154 | ||||
| 21008076 | Kukulinčev brijeg I 7 | 45.657597, 15.958806 | ||||
| 21008077 | Kukulinčev brijeg II 2 | 45.657599, 15.958265 | ||||
| 21008078 | Kukulinčev brijeg II 4 | 45.657788, 15.958328 | ||||
| 21008082 | Dražica 5 | 45.656463, 15.961637 | ||||
| 21008083 | Havidićeva ulica 6 | 45.657992, 15.95886 | ||||
| 21008084 | Brebrićev put 1 | 45.65904, 15.961445 | ||||
| 21008085 | Bartolova ulica 2 | 45.65877, 15.962095 | ||||
| 21008086 | Bartolova ulica 1 | 45.658398, 15.962408 | ||||
| 21008087 | Peršinovec 7 | 45.658934, 15.974243 | ||||
| 21008088 | Peršinovec 9 | 45.658669, 15.974174 | ||||
| 21008089 | Peršinovec 10 | 45.656914, 15.97276 | ||||
| 21008090 | Peršinovec 15 | 45.658262, 15.974022 | ||||
| 21008091 | Peršinovec 16 | 45.656544, 15.972258 | ||||
| 21008092 | Peršinovec 19 | 45.657967, 15.974043 | ||||
| 21008093 | Peršinovec 20 | 45.655724, 15.971297 | ||||
| 21008094 | Peršinovec 28 | 45.655249, 15.971419 | ||||
| 21008095 | Peršinovec 29 | 45.656731, 15.973715 | ||||
| 21008096 | Peršinovec 42 | 45.653739, 15.972641 | ||||
| 21008097 | Peršinovec 45 | 45.654731, 15.972417 | ||||
| 21008098 | Peršinovec 50 | 45.65349, 15.971938 | ||||
| 21008099 | Peršinovec 56 | 45.653676, 15.972418 | ||||
| 21008100 | Peršinovec 68 | 45.65283, 15.96742 | ||||
| 21008101 | Peršinovec 69 | 45.652995, 15.969213 | ||||
| 21008102 | Peršinovec 73 | 45.652883, 15.968865 | ||||
| 21008103 | Peršinovec 75 | 45.652909, 15.96857 | ||||
| 21008104 | Peršinovec 85 | 45.652456, 15.967406 | ||||
| 21008105 | Peršinovec 97 | 45.652113, 15.96622 | ||||
| 21008106 | Peršinovec 101 | 45.6519, 15.965528 | ||||
| 21008107 | Peršinovec 40 | 45.653906, 15.972577 | ||||
| 21008108 | Peršinovec 39 | 45.65532, 15.972367 | ||||
| 21008109 | Peršinovec 61 | 45.653009, 15.969927 | ||||
| 21008110 | Peršinovec 63 | 45.653089, 15.969795 | Peršinovec 65 | 86.29% | 6m | |
| 21008111 | Peršinovec 83 | 45.652528, 15.967682 | ||||
| 21008112 | Peršinovec 89 | 45.652402, 15.967101 | ||||
| 21008113 | Peršinovec 95 | 45.652209, 15.966382 | ||||
| 21008114 | Peršinovec 12 | 45.656794, 15.9726 | ||||
| 21008115 | Peršinovec 32 | 45.65551, 15.9706 | ||||
| 21008116 | Peršinovec 46 | 45.653593, 15.972833 | ||||
| 21008117 | Peršinovec 48 | 45.653459, 15.972492 | ||||
| 21008118 | Peršinovec 60 | 45.653462, 15.969521 | ||||
| 21008119 | Peršinovec 82 | 45.651386, 15.963263 | ||||
| 21008120 | Peršinovec 84 | 45.651326, 15.963057 | ||||
| 21008121 | Peršinovec 88 | 45.650724, 15.96262 | ||||
| 21008122 | Peršinovec 90 | 45.650576, 15.962576 | ||||
| 21008123 | Peršinovec 92 | 45.650206, 15.96215 | Peršinovec 94 | 84.26% | 22m | |
| 21008124 | Peršinovec 105 | 45.651713, 15.964956 | ||||
| 21008125 | Peršinovec 107 | 45.651423, 15.96508 | ||||
| 21008126 | Peršinovec 113 | 45.651382, 15.964032 | ||||
| 21008128 | Peršinovec 117 | 45.651282, 15.963797 | ||||
| 21008129 | Peršinovec 121 | 45.650816, 15.963155 | ||||
| 21008130 | Peršinovec 123 | 45.650752, 15.963113 | ||||
| 21008131 | Peršinovec 125 | 45.650587, 15.963397 | ||||
| 21008132 | Peršinovec 127 | 45.650514, 15.963194 | ||||
| 21008133 | Peršinovec 129 | 45.650366, 15.96316 | ||||
| 21008134 | Peršinovec 133 | 45.650173, 15.962776 | ||||
| 21008135 | Peršinovec 135 | 45.650089, 15.96281 | ||||
| 21008136 | Peršinovec 141 | 45.649824, 15.962327 | ||||
| 21008137 | Peršinovec 143 | 45.649667, 15.962373 | ||||
| 21008138 | Peršinovec 145 | 45.649464, 15.962106 | ||||
| 21008139 | Peršinovec 147 | 45.649307, 15.962075 | ||||
| 21008140 | Peršinovec 149 | 45.649105, 15.961939 | ||||
| 21008141 | Peršinovec 151 | 45.648706, 15.961672 | ||||
| 21008142 | Peršinovec 153 | 45.64849, 15.961398 | ||||
| 21008143 | Peršinovec 155 | 45.648373, 15.961405 | ||||
| 21008144 | Peršinovec 157 | 45.648037, 15.961301 | ||||
| 21008145 | Peršinovec 159 | 45.647879, 15.961213 | ||||
| 21008146 | Peršinovec 161 | 45.647737, 15.961158 | ||||
| 21008147 | Peršinovec 163 | 45.647613, 15.960998 | ||||
| 21008148 | Izvorska ulica 1 | 45.653037, 15.967754 | ||||
| 21008149 | Izvorska ulica 2 | 45.653033, 15.96804 | ||||
| 21008150 | Izvorska ulica 3 | 45.653166, 15.967748 | ||||
| 21008151 | Izvorska ulica 4 | 45.653144, 15.968017 | ||||
| 21008152 | Izvorska ulica 8 | 45.653528, 15.968115 | ||||
| 21008153 | Izvorska ulica 10 | 45.653769, 15.968153 | ||||
| 21008154 | Izvorska ulica 12 | 45.653896, 15.967905 | ||||
| 21008155 | Izvorska ulica 14 | 45.653984, 15.968028 | ||||
| 21008156 | Izvorska ulica 16 | 45.654115, 15.968056 | ||||
| 21008157 | Izvorska ulica 18 | 45.654361, 15.967971 | ||||
| 21008158 | Izvorska ulica 20 | 45.654425, 15.967921 | ||||
| 21008159 | Izvorska ulica 22 | 45.654512, 15.967954 | ||||
| 21008160 | Izvorska ulica 11 | 45.654183, 15.967692 | ||||
| 21008161 | Izvorska ulica 13 | 45.654327, 15.96768 | ||||
| 21008162 | Izvorska ulica 17 | 45.654642, 15.96755 | ||||
| 21008163 | Izvorska ulica 19 | 45.654716, 15.967556 | ||||
| 21008164 | Meštrovićev put 1 | 45.649567, 15.962945 | ||||
| 21008165 | Meštrovićev put 5 | 45.649462, 15.963229 | ||||
| 21008166 | Bednjanska ulica 3 | 45.650504, 15.963781 | ||||
| 21008167 | Bednjanska ulica 5 | 45.650446, 15.963977 | ||||
| 21008168 | Bednjanska ulica 7 | 45.650372, 15.964174 | ||||
| 21008169 | Križanićeva ulica 2 | 45.652872, 15.966688 | ||||
| 21008170 | Križanićeva ulica 4 | 45.652996, 15.966771 | ||||
| 21008171 | Križanićeva ulica 6 | 45.653518, 15.967014 | ||||
| 21008172 | Križanićeva ulica 3 | 45.653023, 15.966496 | ||||
| 21008173 | Križanićeva ulica 5 | 45.653208, 15.966532 | ||||
| 21008174 | Križanićeva ulica 9 | 45.653621, 15.966616 | ||||
| 21008175 | Stari put 1 | 45.653581, 15.97034 | ||||
| 21008176 | Stari put 2 | 45.653971, 15.970245 | ||||
| 21008177 | Kumpurišće 1 | 45.655931, 15.973676 | ||||
| 21008178 | Kumpurišće 3 | 45.655447, 15.973615 | ||||
| 21008180 | Peršinovec 1 | 45.659297, 15.974895 | ||||
| 21009310 | Bednjanska ulica 1 | 45.65055, 15.963572 | ||||
| 21009312 | Kukulinčev brijeg II 5 | 45.656807, 15.957508 | ||||
| 21009314 | Meštrovićev put 2 | 45.649452, 15.962261 | ||||
| 21009315 | Meštrovićev put 4 | 45.649431, 15.962435 | ||||
| 21009316 | Meštrovićev put 6 | 45.649485, 15.962547 | ||||
| 21009317 | Peršinovec 34 A | 45.654186, 15.971609 | ||||
| 21011191 | Peršinovec 115 | 45.651421, 15.963915 | ||||
| 21011486 | Kukulinčev brijeg II 1 | 45.65639, 15.956955 | ||||
| 21011813 | Peršinovec 55 | 45.653151, 15.970594 | ||||
| 21011946 | Vinogradarska ulica 11 | 45.656149, 15.958887 | ||||
| 21011997 | Kukulinčev brijeg I 5 | 45.657455, 15.95869 | ||||
| 21012007 | Peršinovec 41 | 45.655052, 15.972063 | ||||
| 21012151 | Kukulinčev brijeg I 1 | 45.65668, 15.957715 | ||||
| 21012152 | Kukulinčev brijeg I 1 1 | 45.656802, 15.957738 | ||||
| 21012153 | Kukulinčev brijeg I 3 | 45.657098, 15.958086 | ||||
| 21012212 | Ulica Vjekoslava Pučka 16 | 45.65719, 15.974778 | ||||
| 21012213 | Ulica Vjekoslava Pučka 11 | 45.657726, 15.973754 | ||||
| 21014158 | Križanićeva ulica 7 | 45.653537, 15.966548 | ||||
| 2125645591 | Markuševec 57 A | 45.659759, 15.959527 | ||||
| 2126705999 | Markuševec 10 E | 45.661111, 15.967803 | ||||
| 2132883566 | Markuševec 1 B | 45.6616, 15.969804 | ||||
| 2132973343 | Vinogradarska ulica 55 | 45.654789, 15.953007 | ||||
| 2135867314 | Markuševec 12 1 | 45.659899, 15.967131 | ||||
| 2155017958 | Kukulinčev brijeg II 3 | 45.656538, 15.957189 | ||||
| 2164439317 | Markuševec 26 C | 45.660204, 15.962642 | ||||
| 2184010483 | Peršinovec 1 A | 45.666918, 15.980001 | ||||
| 2184469792 | Sedmaki 12 | 45.661171, 15.970786 | ||||
| 2184681248 | Markuševec 21 A | 45.658341, 15.964068 | ||||
| 626451 | Markuševec 2 | 45.66282, 15.969527 | ||||
| 626452 | Markuševec 2 A | 45.664275, 15.970421 | ||||
| 626455 | Markuševec 4 | 45.662589, 15.969334 | ||||
| 626456 | Markuševec 5 | 45.659722, 15.96737 | ||||
| 626457 | Markuševec 6 | 45.662432, 15.969246 | ||||
| 626458 | Markuševec 7 | 45.659413, 15.967204 | ||||
| 626459 | Markuševec 8 | 45.662156, 15.969018 | ||||
| 626460 | Markuševec 9 | 45.659204, 15.966515 | ||||
| 626463 | Markuševec 11 | 45.65899, 15.966135 | ||||
| 626464 | Markuševec 12 | 45.659803, 15.966856 | ||||
| 626466 | Markuševec 13 | 45.658902, 15.965913 | ||||
| 626468 | Markuševec 16 | 45.659117, 15.96496 | ||||
| 626469 | Markuševec 17 | 45.658391, 15.965644 | ||||
| 626470 | Markuševec 18 | 45.659121, 15.963863 | ||||
| 626471 | Markuševec 19 | 45.658621, 15.965386 | ||||
| 626472 | Markuševec 20 | 45.659065, 15.963679 | ||||
| 626473 | Markuševec 21 | 45.658681, 15.964078 | ||||
| 626474 | Markuševec 22 | 45.659256, 15.963259 | ||||
| 626481 | Markuševec 24 | 45.659359, 15.962918 | ||||
| 626490 | Markuševec 26 | 45.65942, 15.962607 | ||||
| 626492 | Markuševec 28 | 45.659636, 15.962113 | ||||
| 626494 | Markuševec 30 | 45.659664, 15.962011 | ||||
| 626497 | Markuševec 33 | 45.658869, 15.963483 | ||||
| 626498 | Markuševec 34 | 45.65957, 15.96152 | ||||
| 626499 | Markuševec 35 | 45.658829, 15.963281 | ||||
| 626500 | Markuševec 36 | 45.65972, 15.961042 | ||||
| 626501 | Markuševec 37 | 45.659093, 15.962838 | ||||
| 626502 | Markuševec 38 | 45.660017, 15.960154 | ||||
| 626503 | Markuševec 39 | 45.659067, 15.962668 | ||||
| 626504 | Markuševec 40 | 45.660109, 15.959596 | ||||
| 626506 | Markuševec 42 | 45.66024, 15.959233 | ||||
| 626508 | Markuševec 44 | 45.660276, 15.958353 | ||||
| 626509 | Markuševec 45 | 45.659231, 15.962063 | ||||
| 626510 | Markuševec 46 | 45.660222, 15.957937 | ||||
| 626511 | Markuševec 47 | 45.65927, 15.961499 | ||||
| 626516 | Markuševec 51 | 45.659441, 15.960475 | ||||
| 626868 | Markuševec 53 | 45.659437, 15.960244 | ||||
| 626869 | Markuševec 55 | 45.659716, 15.959835 | ||||
| 626870 | Markuševec 57 | 45.659808, 15.959098 | ||||
| 626871 | Markuševec 59 | 45.659876, 15.95853 | ||||
| 626872 | Markuševec 61 | 45.659799, 15.957893 | ||||
| 626873 | Markuševec 63 | 45.659589, 15.957504 | ||||
| 626911 | Babićev brijeg 1 | 45.655941, 15.9564 | ||||
| 626927 | Peršinovec 3 | 45.659199, 15.974349 | ||||
| 626931 | Peršinovec 5 | 45.658955, 15.974938 | ||||
| 626938 | Peršinovec 11 | 45.658582, 15.974068 | ||||
| 626941 | Peršinovec 13 | 45.658472, 15.974015 | ||||
| 626950 | Peršinovec 21 | 45.657636, 15.974026 | ||||
| 626951 | Peršinovec 22 | 45.655835, 15.970951 | ||||
| 626954 | Peršinovec 23 | 45.65733, 15.974027 | ||||
| 626955 | Peršinovec 24 | 45.655919, 15.970651 | ||||
| 626956 | Peršinovec 25 | 45.657153, 15.973901 | ✅ Peršinovec 25 | 100.00% | 2m | |
| 626961 | Peršinovec 30 | 45.655319, 15.971059 | ||||
| 626962 | Peršinovec 31 | 45.65617, 15.972661 | ||||
| 626964 | Peršinovec 34 | 45.654578, 15.971738 | ||||
| 626967 | Peršinovec 37 | 45.65556, 15.97217 | Peršinovec 38 | 85.36% | 62m | |
| 626973 | Peršinovec 43 | 45.654976, 15.972831 | ||||
| 626974 | Peršinovec 44 | 45.653662, 15.972742 | ||||
| 626976 | Peršinovec 47 | 45.65293, 15.972205 | ||||
| 626977 | Peršinovec 49 | 45.652785, 15.972185 | ||||
| 626979 | Peršinovec 51 | 45.653007, 15.971308 | ||||
| 627327 | Peršinovec 53 | 45.653207, 15.971105 | ||||
| 627336 | Peršinovec 57 | 45.652994, 15.970504 | ||||
| 627337 | Peršinovec 59 | 45.652823, 15.970489 | ||||
| 627346 | Peršinovec 72 | 45.652611, 15.966808 | ||||
| 627348 | Peršinovec 74 | 45.652494, 15.966393 | ||||
| 627350 | Peršinovec 76 | 45.652427, 15.966237 | ||||
| 627351 | Peršinovec 77 | 45.652859, 15.96844 | ||||
| 627353 | Peršinovec 78 | 45.652421, 15.966009 | ||||
| 627354 | Peršinovec 79 | 45.652536, 15.968329 | ||||
| 627358 | Peršinovec 91 | 45.652272, 15.966894 |
Lista fajlova za import
Ovde su fajlovi za import adresa iz RGZ-a koje nisu mogle da budu nađene u OSM-u. Morate imati otvoren JOSM pre nego što kliknete na fajl. Klikom na fajl ćete ga učitati u JOSM. Fajlovi su grupisani u grupe od po najviše 100 adresa.
Pre bilo kakvog importa, obavezno pročitati uputstvo!
Ovde su fajlovi za import adresa iz RGZ-a koje nisu mogle da budu nađene u OSM-u. Morate imati otvoren JOSM pre nego što kliknete na fajl. Klikom na fajl ćete ga učitati u JOSM. Fajlovi su grupisani po ulicama, a u zagradi je naveden broj kućnih brojeva u ulici.
Pre bilo kakvog importa, obavezno pročitati uputstvo!
Ovde su fajlovi za import adresa iz RGZ-a koje se 100% poklapaju po adresi i kućnom broju sa adresama u OSM-u. Morate imati otvoren JOSM pre nego što kliknete na fajl. Klikom na fajl ćete ga učitati u JOSM. Fajlovi su grupisani u grupe od po najviše 100 adresa.
Pre bilo kakvog importa, obavezno pročitati uputstvo!